Exposición Vuelta a la Vida at The Corcoran Gallery of Art

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
5 de mayo del 2008
Kristin Guiter, Gerente de Relaciones de la Comunicación
(202) 639-1867, kguiter@corcoran.org

Exposición Vuelta a la Vida
EN LA CORCORAN GALLERY OF AR
14 de junio–20 de julio del 2008

Jonas Bendiksen, Jim Goldberg, Alex Majoli, Steve McCurry, Paolo Pellegrin, Gilles Peress, Eli Reed y Larry Towell dan cuenta de los efectos de los  antirretrovirales en pacientes con VIH/SIDA de todo el mundo.

WASHINGTON, D.C.—Magnum Photos y el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria se han unido en una asociación histórica para dar cuenta de los efectos revolucionarios que produce el tratamiento antirretroviral gratuito en pacientes con SIDA de todo el mundo. La exposición fotográfica resultante se inaugurará en la Corcoran Gallery of Art en Washington, D.C. el 14 de junio, siendo ésta, Vuelta a la Vida, la exposición especial más reciente del museo. Con los talentos de ocho fotógrafos para presentar la revolución silenciosa que tiene lugar en la lucha contra el SIDA, Vuelta  a la Vida permanecerá abierta al público hasta el 20 de julio del 2008. La pandemia del SIDA es el reto más importante a la salud pública que el mundo ha enfrentado, con un impacto especialmente devastador en muchas partes del mundo donde el acceso al cuidado de salud más básico es limitado. Por medio de donaciones cuidadosamente monitorizadas, el Fondo Mundial apoya el tratamiento de millones de pacientes con SIDA, quienes enfrentarían una muerte segura si no se les suministrara de forma gratuita los medicamentos antirretrovirales. En el 2007, el Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria inició un proyecto conjunto con Magnum Photos para documentar gráficamente el impacto positivo que el tratamiento gratuito con medicamentos antirretrovirales tiene en  las vidas de millones de pacientes con SIDA en todo el mundo. La cooperativa fotográfica Magnum Photos envió un equipo internacional de ocho notables fotógrafos a nueve países para documentar los efectos transformadores del tratamiento en más de 30 individuos y sus familias. El equipo fotográfico incluyó a los estadounidenses Jim Goldberg, Eli Reed, y Steve McCurry; al canadiense Larry Towell, al noruego Jonas Bendiksen; a los italianos Paolo Pellegrin y Alex Majoli; y al francés Gilles Peress. En la India, Haití, Mali, Perú, Rusia, Ruanda, Sudáfrica, Suazilandia y Vietnam, los fotógrafos crearon crónicas visuales que abarcan las vidas de sus sujetos tanto antes como después de los tratamientos medicinales.

Por lo tanto, Vuelta a la Vida es la respuesta artística y educacional al éxito de salvar vidas del trabajo del Fondo Mundial en todo el mundo. La exposición, a cargo de Bill Horrigan, Director de Artes de la Comunicación, Wexner Center for the Arts, Ohio State University, es un poderoso documento sobre la fortaleza de cada paciente, el impacto de los medicamentos que cambiaron sus vidas, y el beneficio crucial que representa el financiamiento internacional.

SOBRE EL ENCARGADO DE LA EXPOSICIÓN
Bill Horrigan ha sido Director del Programa de Artes de la Comunicación del Wexner Center desde 1989. Horrigan ha llevado a cabo exposiciones de imágenes móviles en galerías con artistas como Chris Marker, Johan van der Keuken, Shirin Neshat, Todd Haynes y Christine Vachon, Bruce y Norman Yonemoto, Julia Scher, William Kentridge y Phil Collins. Ha publicado ensayos sobre los artistas Yvonne Rainer, William Jones, Sadie Benning, Mark Dion, Steve Fagin, Gregg Bordowitz, Kutlug Ataman, Tom Kalin, Neil Jordan, y Roman Signer, entre otros, y co-curado (con John Greyson) en 1989 el proyecto Video contra el SIDA del Video Data Bank. Antes trabajó en el American Film Institute de Los Angeles, y en el Walker Art Center de Minneapolis, y se doctoró en filosofía en la  Northwestern University.

SOBRE LA EXPOSICIÓN
Después de la clausura en la Corcoran Gallery en julio, la exposición tiene programados viajes a varias ciudades durante los años 2008 y 2009, y la publicación de un libro con todas las imágenes. La exposición comprende fotografía, audio y video para crear un retrato íntimo del SIDA y de su tratamiento. El precio de la entrada a Vuelta a la Vida es de $6 para adultos; y gratuito para los niños de seis años o menores..

PRE-APERTURA PARA LA PRENSA
La pre-apertura para la prensa de Vuelta a la Vida es el miércoles, 11 de junio a las 10 a.m. en la Corcoran Gallery of Art, 500 Seventeenth St., NW. Se ruega confirmación antes del 9 de junio a Kristin Guiter, Gerente de Relaciones de la Comunicación: (202) 639-1867, kguiter@corcoran.org.

SOBRE MAGNUM PHOTOS

Magnum Photos es una cooperativa fotográfica de gran distinción, cuyos propietarios son los fotógrafos miembros. Aclamados por su poderosa visión individual, los fotógrafos de Magnum dan cuenta del mundo e interpretan a sus habitantes, acontecimientos, temas y personalidades con empatía. Fundada en el MoMA (Museo de Arte Moderno de Nueva York) a finales de la Segunda Guerra Mundial en 1947 por los legendarios Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Jorge Rodger y David “Chim” Seymour, Magnum Photos festejó su 60 aniversario en el 2007. Hoy, la agencia cuenta con más de 70 miembros de talento y diversidad extraordinarios y refleja una larga tradición de puntos de vista individuales. A través de sus cuatro oficinas editoriales en Nueva York, Londres, París y Tokio, de una biblioteca digital de 450000 imágenes y de una red de 15 subagentes, Magnum Photos proporciona fotografías a la prensa, editores, publicitarios, galerías y museos de todo el mundo. Su Departamento Cultural presenta más de 200 exposiciones anuales a nivel mundial. Al capturar momentos que definen el siglo XX con imágenes icónicas que han moldeado nuestra memoria colectiva, Magnum Photos continúa estableciendo los estándares de integridad y autoría fotográficas.

Para más información sobre Magnum Photos, visite www.magnumphotos.com

SOBRE EL FONDO MUNDIAL DE LUCHA CONTRA EL SIDA, LA TUBERCULOSIS Y LA MALARIA

El Fondo Mundial de lucha contra el SIDA, la tuberculosis y la malaria apoya programas que proveen tratamientos para salvar vidas a través de medicamentos  antirretrovirales que incluyen a más de 1,4 millones de personas de todo el mundo. El Fondo Mundial es una asociación global público-privada con características únicas dedicada a atraer y desembolsar recursos adicionales para prevenir y tratar el VIH/SIDA, la tuberculosis y la malaria. Esta asociación de gobiernos, sociedad civil, sector privado y comunidades afectadas se fundó hace apenas seis años y representa un nuevo enfoque para el financiamiento internacional de la salud. El Fondo Mundial trabaja en estrecha colaboración con otras organizaciones bilaterales y multilaterales para suplementar los esfuerzos existentes dedicados a las tres enfermedades. Salvo un alto nivel de calidad técnica, el Fondo Mundial no impone otras condiciones para conceder subvenciones. No es una agencia ejecutora, sino que concede la propiedad y la planificación de programas a los países para asegurarse de que los recursos nuevos se dirijan a programas de primera línea en este esfuerzo global por llegar a quienes más lo necesitan. Su enfoque para otorgar subsidios basados en el desempeño tiene como propósito asegurar que los fondos se utilicen con eficiencia y creen un cambio real en la vida de los individuos y de las comunidades. Existen además organizaciones independientes contratadas por el Fondo Mundial que monitorean todos los programas para asegurarse de que las subvenciones tengan impacto en la lucha contra estas tres pandemias. Para más información sobre el Fondo Mundial, visite www.theglobalfund.org.

SOBRE LA CORCORAN

La Corcoran Gallery of Art, una institución de fondos privados fundada en 1869, fue el primer museo y el más grande en no ser propiedad del gobierno federal. Es conocida internacionalmente por su distinguida colección de arte histórico y moderno de los Estados Unidos así como por su colección de arte contemporáneo, fotografía, pintura europea, escultura y artes decorativas. Fundado en 1890, el Corcoran College of Art + Design es la única institución de estudios superiores en Arte y Diseño de Washington que ofrece una licenciatura en Bellas Artes de cuatro años para Periodismo gráfico, Diseño de medios digitales, Bellas Artes, Diseño gráfico, Diseño de interiores y Fotografía; título universitario de Adjunto en Bellas Artes en Diseño de medios  digitales, Bellas Artes, Diseño gráfico, Diseño de interiores y fotografía; una licenciatura de cinco años con master en Bellas Artes y Educación (BFA/MAT); y un master de Artes de dos años en Educación, Diseño de interiores, Diseño de exposiciones e Historia de las artes decorativas. El programa de formación continua ofrece clases acreditadas y no acreditadas de tiempo parcial para niños y adultos. Para más información sobre la Corcoran, por favor visite www.corcoran.org.
# # #